بطاقة الصوت بالانجليزي

• sound card
• soundcard

• بطاقة    n. card, ticket, t ...
• الصوت    sound; sounding; v ...
• لصق بطاقة    v. label, tag

أمثلة

1. The latest sound cards support up to 8 physical audio channels in the 7.1 speaker setup.
   في أحدث دعم لبطاقة الصوت ما يصل إلى 8 قنوات صوتية مادية في إعداد السماعة الخارجية 7.1 ا.
2. This was bundled with "multimedia upgrade kits", comprising a CD-ROM drive and a sound card, such as the Creative Labs Sound Blaster Pro.
   هذا جمع مع "مجموعات الوسائط المتعدّدة الراقية", تشمل سواقة الأقراص المضغوطة وبطاقة الصوت ,مثل المختبرات الإبداعية لبرنامج تسريع الصوت.
3. A large change in the IBM PC compatible sound card market happened when Creative Labs introduced the Sound Blaster card.
   وهناك تغيير كبير في جهاز الكمبيوتر آي بي إم المتوافق مع سوق بطاقة الصوت حدث مع المختبرات الابداعية التي قدمت بطاقة مكبر الصوت.
4. An audio adapter or network adapter may be added but this is less common as recent motherboards often already contain capable solutions.
   ويمكن إضافة بطاقة الصوت أو مهايئ الشبكة(بطاقة الشبكة) لكن ذلك أقل شيوعًا حيث إن اللوحة الأم الحديثة غالبًا ما تحتوي بالفعل على حلول جيدة كافية.
5. The typical "consumer-grade" sound card is intended for generic home, office, and entertainment purposes with an emphasis on playback and casual use, rather than catering to the needs of audio professionals.
   النمطية "درجة المستهلك " بطاقة الصوت تكون للوطن العام، والمكاتب وأغراض الترفيه، مع التركيز على التشغيل والاستخدام العرضي، بدلا من تلبية احتياجات مهنيين الصوت.